[TRAD] 160826 EL COMPOSITOR DE LA INTRO DEL CONCIERTO HOLOGRAMA DE KIM JAEJOONG COMPARTE UNA ANÉCDOTA

He participado en la intro musical del concierto holograma del solista Kim Jaejoong en Japón. 

Como Kim Jaejoong terminó de grabar el concierto antes de alistarse, el concierto ha sido posible después de añadir algunos toques finales. 

Este tipo de conciertos son bastante raros fuera y dentro de Corea.

Luego me enteré de que había sido un éxito. 

Supongo que fue posible porque era en Japón. 

Se necesitó mucho trabajo para conseguir que pareciera que el artista estaba sobre el escenario. 

No pude verlo con mis propios ojos pero en las fotos del concierto parecía muy real..

Combinar la banda en directo con la imagen en holograma fue algo nuevo, un formato de concierto muy innovador. 

Ningún artista de Corea había adoptado este formato antes, pero parece un formato de concierto que muchos artistas pueden probar. 

Es una pena que no pueda compartir vídeos del concierto porque está en proceso de convertirse en DVD.

El intro ocupa toda la pared que se convirtió en una pantalla gigante, a través de la técnica de proyección de mapeo. 

El tema del vídeo de la introducción fue: "Aunque no puedes verlo con tus propios ojos, 

si tu corazón quiere ver 

los deseos de tu corazón se reflejarán en algún sitio y se volverán realidad" 

Aunque no es real, el holograma refleja la realidad y parece real. 

Creo que la intro ilustra el concepto del holograma bastante bien.

La narración japonesa que se escucha por encima de la música y el vídeo...

Pero tampoco puedo compartirlo por los derechos de autor... 

.

Escucha la música a través de  <Soundcloud>

Fuente: polydivTraducción inglés: @crystalmoon64

Traducción español: LoreSu@INAF_JYJ
Shared by: JYJ3 & INAF_JYJ+MISSIONJYJ