[Traducción110628] "Miss Ripley" ¿Confesión de Park Yoochun? "el anillo del amor"

Park Yoochun eligió un anillo de Cartier Love.

Recibiendo actualmente popularidad, el drama de lunes-martes de la MBC "Miss Ripley", el desarrollo agresivo de la trama ha causado el incremento del rating rapidamente.

Especialmente cuando en el drama, Park Yoochun (como Song Yuhyun) compra una anillo para Lee Da Hae ( Jang Miri), y conoce a Kim Seung Woo (como Jang Myunghoon). Esto causó la anticipación de los espectadores hacia el desarrollo de su triángulo amoroso.

En este drama, el anillo es un personaje importante que actúa como mensajero, fue elegido para ello un anillo de Cartier Love. Este rango fue muy significativo ya que es de la mejor collección a la venta.


En el año de 1970, la pulsera no pudo usarse por su cuenta y tiene que ser cerrada con un destornillador pequeño, hasta el lanzamiento de los anillos, collares, etc, la colección de El amor tiene un significado de "Aseguramiento de amor por el bloqueo con un destornillador pequeño." El significado de la colección Love fue dirigido hacia el amor entre amantes, amigos y familia, y el anillo de amor fue una opción popular para los anillos de matrimonio y para la confesión.



En cuanto a la historia detrás del anillo de Cartier Love,que refleja el amor de Park Yoochun a Lee Da Hae, fue fiel a su propósito de mensajero, permitiendo que el desarrollo de la historia sea interesante.

credit: asiatoday+jrw8008
trans by: rachui@sharingyoochun
Traducción al español: GALLITHO

Comentarios